Page 5

VHWG-Dezember2018-Web

InHerford | Dezember 2018 AKTUELL 5 Neue Mietspiegel für Herford und Enger geplant Eigentümer werden um Mithilfe gebeten Die Städte Herford und Enger planen eine Aktualisierung ihres Mietspiegels, die im Jahr 2019 erscheinen soll. Der Mietspiegel ist ein wichtiges Begründungsmittel für Mieterhöhungen im Wohnraummietrecht. Aufgrund der klaren Aussagen in einem Mietspiegel können nervenaufreibende Streitigkeiten und teure Gerichtsverfahren oft vermieden werden. Die Erstellung eines Mietspiegels ist allerdings nur dann möglich, wenn genug auswertungsfähige Wohnungen gemeldet und erfasst werden. Ohne solide Datenbasis kein solider Mietspiegel. Unser Verein ist, vertreten durch die Geschäftsführerin Martina Wenzel, an den Mietspiegelverhandlungen in Herford und Enger beteiligt. Wir möchten Sie daher dringend um Mithilfe bitten. Erfassungsbögen mit Grundbesitzabgabenbescheid In Herford und in Enger werden die Mieterfassungsbögen zusammen mit dem nächsten Grundbesitzabgabenbescheid im Januar 2019 an alle Grundstückseigentümer gesandt. Wenn Sie in Herford oder Enger Mietwohnraum haben, der in der Zeit nach dem 01.01.2015 entweder neu vermietet oder für den eine Anpassung der Miete in diesem Zeitraum vorgenommen wurde, füllen Sie den Erfassungsbogen bitte sorgfältig aus und reichen ihn innerhalb der im Anschreiben genannten Frist an die Stadt Herford bzw. die Stadt Enger zurück. Ihre Daten werden dort selbstverständlich vertraulich und unter Einhaltung der datenschutzrechtlichen Bestimmungen behandelt und ausschließlich zur Erstellung des Mietspiegels verwandt. Nach Erscheinen werden die neuen Mietspiegel (voraussichtlich im Sommer 2019) in unserem Mitgliedermagazin veröffentlicht und auch auf unserer Homepage verlinkt. ■ Mit bestem Dank, Martina Wenzel, Geschäftsführerin Wir verkaufen Ihre Immobilie. Als führender Vermittler für Immobilien im Kreis Herford achten wir dabei auf jedes Detail. Infos unter 05221 / 161 - 161 oder www.sparkasse-herford.de/immobilien hausverkauft. Wer den Erfassungsbogen sorgfältig ausfüllt, hilft, eine solide Datenbasis zu erstellen. © Viacheslav Iakobchuk – stock.adobe.com


VHWG-Dezember2018-Web
To see the actual publication please follow the link above